samedi à Francfort

la journée a commencé par les ateliers théâtre (Workshop en allemand !!) des animateurs, professionnels du théâtre pour la plupart, ont animé les groupes bi-nationaux : aucune difficulté de communication, l'entente a tout de suite été évidente.

après un temps d'observation, les participants s'animent :

d'abord avec des "tchac" " blup" "pschitt"

et puis, les exigences ont augmenté , nos élèves ont du interpréter la phrase suivante :

"Jetzt bin ich nah dran zu glauben, dass hier mein Glück wäre, aber diese Stunde ist eine Lügnerin"

(Schnitzler) : on a élevé le débat de façon drastique, n'est-ce pas ?

l'après-midi, profitant du beau soleil sur la ville, les élèves l'ont sillonnée à pied, avec un petit arrêt à l'hôpital et à la pharmacie pour certain(e)s, mais rien de grave finalement !

passage obligé par la gastronomie allemande :

et pour finir en beauté cette longue et belle journée :

1h30 de spectacle en allemand et sans pause : Liebelei de Schnitzler mis en scène par Stephan Kimmig,

les élèves attentifs ont compris presque tout !

Comments

[Sophie MACE]

Hello Pascale !

No German but a bit of English. You've done great with this blog. Thanks for the photos and the comments. Hope you 're having a great time. Can't wait to see the rest of the programme.
Lots of kisses,

Take care,

Sophie

[F. Potier]

Schöne Fotos und Kommentare über den ersten Tag in Frankfurt! Der ganzen Gruppe wünsche ich eine angenehme Woche und interessante theatralische Erlebnisse! Viel Spaß!